Portfolio

Website of Lilli Breininger >>

Die Frage nach der Herkunft

Mit einem leichten südländischen Teint wird die Protagonistin im Alltag oft gefragt, wo sie denn „eigentlich“ her komme. Diese Frage brachte sie auf die Suche nach ihrem Ursprung. Die Protagonistin ist in Lebach, im Saarland, aufgewachsen, wo auch ihre unmittelbare Familie wohnt. Ihr Stammbaum ist geprägt von einer deutschen Familie und einer philippinischen Familie. Das fotografische Gedächtnis der Familie reicht zurück bis etwa ins Jahr 1896. In der Serie werden kulturelle und zeitliche Aspekte der Familiengeschichte gegenübergestellt.

Das Thema der Migration und der Identität mit zwei Kulturen wird aus einem persönlichen Blickwinkel dargestellt. Während die deutsche Seite der Familie in Landstuhl und dann in Lebach wohnte, hat die philippinische Familie ihren Ursprung in Pangasinan (Nordphilippinen) und siedelte später nach Mindanao (Südphilippinen). Von den Großeltern beider Seiten gibt es Fotografien aus den 1930er Jahren, die trotz des geographischen Abstands Ähnlichkeiten zeigen. So wird in der zeitlichen Gegenüberstellung deutlich, dass bestimmte kulturelle Sitten bis zur heutigen Generation weitergegeben werden.